《金银瓶》是中国古代小说《金瓶梅》的一个重要版本，而1986年香港新版《金银瓶》的出版则是一项引人注目的文化事件。这一版本是以传统的小说为基础，经过再创作和修订，以适应当时社会的审美和道德观念。
1986年，新版《金银瓶》由香港的出版社推出，旨在重新诠释这一经典作品。在内容上，这个版本对原著进行了一定程度的删节和加工，以便于更符合当时香港社会的接受程度。由于《金瓶梅》中的某些情节较为露骨，涉及到许多性和权力的暗示，因此，新版不仅力求保留小说的核心主题，也在道德和文化的表达上做出了调整。
此版本的*亮点在于其插图和装帧设计，吸引了众多读者。插画者通过生动形象的方式，将小说中的人物和场景展现得淋漓尽致，使读者在阅读时能够更好地感受到故事的氛围。同时，在当时的市场营销策略上，出版社还通过丰富的宣传手段，使得这一文化产品广泛传播，成功吸引了文学爱好者和普通读者的关注。
值得一提的是，1986年新版《金银瓶》的出版也是香港文化多元化的体现。在那个年代，香港正处于中西文化交融的时期，此版本未尝不是一种对传统文化的现代解读。总的来说，新版《金银瓶》不仅是对古典作品的再现，更是对香港社会文化脉搏的反映。